A PESAR DEL TIEMPO: SONES DE CARNAVAL EN EL VIOLÍN HUASTECO DE FIDENCIO RAMÍREZ SÁNCHEZ
AUTOR: RAQUEL PARAÍSO

DESCRIPCIÓN:
-EN EL CAMPO DE LOS ESTUDIOS DEL SONIDO, LAS TEORI´AS DEL RITUAL, LOS ESTUDIOS DE PERFORMANCE Y UNA RIGUROSA ETNOGRAFI´A, LA DOCTORA PARAI´SO OFRECE NUEVAS PERSPECTIVAS SOBRE CO´MO LOS MU´SICOS DE LA REGIO´N DE LA CAN~ADA, DE LA HUASTECA VERACRUZANA, INTERPRETAN SONES DE CARNAVAL Y LO QUE ESTA MU´SICA SIGNIFICA PARA LAS COMUNIDADES LOCALES. COMBINANDO UN ANA´LISIS CULTURAL DETALLADO, TRANSCRIPCIONES MUSICALES Y UNA NARRATIVA CONMOVEDORA, LA AUTORA SOSTIENE QUE LOS SONES SIRVEN COMO MEDIADORES MUSICALES ENTRE LOS VIVOS Y LOS MUERTOS, EL BIEN Y EL MAL, LA TRADICIO´N Y LA MODERNIDAD. EN SU ANA´LISIS TEO´RICO, ASI´ COMO EN SUS TRANSCRIPCIONES, ESTE TRABAJO OFRECE UNA CONTRIBUCIO´N SIGNIFICATIVA A NUESTRA COMPRENSIO´N DE LA MU´SICA TRADICIONAL DE LA HUASTECA. (ROBIN MOORE)
DESPUE´S DE INTERNARSE EN EL COMPLEJO MUNDO DE LAS FESTIVIDADES RITUALES DE XOXOCAPA Y OTRAS POBLACIONES ANCESTRALES DE LA HUASTECA VERACRUZANA PARA ESTUDIAR LA FUNCIO´N Y EL SIGNIFICADO DE LA MU´SICA EN LA CELEBRACIO´N DEL CARNAVAL, LA ETNOMUSICO´LOGA RAQUEL PARAI´SO RECOGE, DOCUMENTA E INVESTIGA PARTE DEL AMPLIO REPERTORIO INTERPRETADO POR EL VIOLINISTA FIDENCIO RAMI´REZ SA´NCHEZ, QUIEN PROTAGONIZA EL RECORRIDO SONORO A PESAR DEL TIEMPO, APORTACIO´N VALIOSI´SIMA PARA EL REGISTRO DE LA MU´SICA TRADICIONAL HUASTECA, TAREA URGENTE Y NECESARIA QUE AU´N TIENE MUCHO POR EXPLORAR, PUES SI BIEN LOS SONES DE CARNAVAL SIGUEN VIVOS Y PRESENTES EN ESTAS COMUNIDADES ORIGINARIAS DEBIDO A SU FUERZA Y A SU RIQUEZA SONORAS, TAMBIE´N ES CIERTO QUE MUCHAS EXPRESIONES MUSICALES HAN DESAPARECIDO O ESTA´N EN RIESGO, YA QUE SE HAN DEJADO DE PRACTICAR. (DUNIA SALAS RIVERA)

CONTENIDO:
-AGRADECIMIENTOS
-PRÓLOGO
-A MODO DE INTRODUCCIÓN
-LA HUASTECA, COMPLEJIDAD Y ESPECIFICIDAD
-EL SON TRADICIONAL DE LA HUASTECA
-EL PROYECTO, LAS PARTITURAS
-TIEMPO, ESPACIO Y RITUALIDAD EN EL CARNAVAL
-LA MÚSICA, LA FIESTA, XANTOLO Y CARNAVAL
-BREVES APUNTES SOBRE EL CARNAVAL Y EL CARNAVAL EN LA HUASTECA DE XOXOCAPA Y DE ZONTECOMATLÁN
-… EN XOXOCAPA Y ZONTECOMATLÁN
-SONES DE CARNAVAL: REPERTORIO, PRÉSTAMOS, FORMA, ESTILO, ARMONÍA Y BAILE
-DON FIDENCIO RAMÍREZ SÁNCHEZ Y LOS SONES DE CARNAVAL EN SU VIOLÍN
-BIBLIOGRAFÍA
NOTAS, MÁNICOS Y CUADROS
-NOTAS A LAS PARTITURAS
-NOTAS A LA GRABACIÓN
-MÁNICOS
-MEDIO AZOTE (MEDIO HUAPANGO)
-AZOTE COMPLETO (HUAPANGO Y SON HUASTECO)
-BRINCADO (CORRIDO)
-RANCHERA CORRIDA
-CUADRO 1. SONES DE CARNAVAL. PARTITURAS
-CUADRO 2. SONES DE CARNAVAL. MÁNICOS Y NOTAS
PARTITURAS DE LOS SONES DE CARNAVAL INTERPRETADOS POR DON FIDENCIO RAMÍREZ SÁNCHEZ
-PICA PERICO
-CERILLO
-SON DE CARNAVAL (S. N. 1)
-EL HILO
-TE VAS, TE VAS
-SON DE CARNAVAL (S. N. 2)
-EL GUAJITO
-TOÑITA
-EL MAÑANERO
-JUAN COLORADO
-SON DE CARNAVAL (S. N. 3)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 4)
-LA POLLA PINTA
-LA CHAPARRERA
-SON DE CARNAVAL (S. N. 5)
-EL PATO
-EL TRISTE
-SON DE CARNAVAL (S. N. 6)
-MEDIA VUELTA
-FELICIDAD
-LAS REUMAS
-EL COMINO
-EL CHAVO
-EL ARRIERO
-SON DE CARNAVAL (S. N. 7)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 8)
-LOS ENANOS
-EL CABALLITO
-PÁJARO CARPINTERO (ACHIASONES)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 9)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 10)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 11)
-MUCHACHO SE CAYÓ
-JUAN KWAXILOTL (JUAN PLATANERO)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 12)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 13)
-EL JABALÍ
-EL GALLO
-SON DE CARNAVAL (S. N. 14)
-EL MARIACHI LOCO
-SON DE CARNAVAL (S. N. 15)
-LA BAMBA
-CHILITO PIQUÍN
-SON DE CARNAVAL (S. N. 16)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 17)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 18)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 19)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 20)
-SON DE CARNAVAL (S. N. 21)
-SEÑORA BONITA